ローカル
防空警報テスト＆避難訓練 過去最多の45万人が参加
浦東空港、虹橋空港周辺を除く上海市内全域で、９月20日（土）、防空警報テスト及び避難訓練が行われた。訓練は市民の防災意識向上のため、毎年「全国民国防教育日」に開催するもの。今年は約45万人の市民と学生約１２５万人が参加、過去…
タクシー予約システム構築 アプリ廃止で４大企業協力
上海市交通委員会は９月21日（日）、市の統一タクシーオンライン予約システム構築を進めていることを明らかにした。同委員会は近日、タクシー予約アプリの料金上乗せ機能廃止を要求。「嘀嘀打車」、「快的打車」は19日（金）を最後に同機…
台風16号で黄色警報発令 緊急防災対策で迎え撃つ
上海市中心気象台は９月23日（火）９時14分、25年ぶりに上海を直撃した台風16号「鳳凰」の接近に伴い、前日10時頃に発令していた「台風黄色警報」を解除した。同台風は21日（日）午前、中国台湾南部の恒春半島沿岸部より上陸。同…
ジャピュランガイド～全麺盛概念麺館（チュエンミエンションガイニエンミエングワン）
三角形の個性的な椀に、麺がたっぷり街で噂のモテ麺屋上海もようやく、俺と彼女の愛に負けないくらいの暑さになってきたな。週末と夜はデートと残業で忙しいから、昼間にパパッと取材を済ませちまうか。こう…
フーテン猫のおやつまっしぐら！～葡萄曲奇
ソフトクッキー菓子今日紹介するおやつは、レーズンクッキー「葡萄曲奇」。名前はクッキーだけど、食感はソフトクッキーってとこか。口の中でやさしく崩れ、レーズンの甘味がほど良く主張。口当たりが軽いから、パクパクッといくらでもいけち…
公共バスアプリ 年内に九百路線対応
上海市建設交通委員会は８月18日（月）、市内公共バス案内アプリ「上海公交ｉｏｓ版」に、バス運行状況のリアルタイム検索機能を追加、さらに今年中には浦西と浦東新区の公共バス約９００路線に対応するよう調整していることを発表した。同アプリは…
五角場で違法旅客車両検査 ２週間で合計16台を検挙
上海市交通執法総隊は近頃、違法車両の取り締まりを市楊浦区五角場で試験的に実施、違法旅客輸送車両計16台を摘発した。今回の取り締まりは、８月１日（金）より施行開始した「上海市調査処分違法客運若干規定」に基づくもの。同規定では、交通行政…
馬陸ブドウ９割が偽物 10年続く市場を閉鎖
上海市嘉定区では、常設のブドウ市場で取引される馬陸ブランドの約９割が、同ブランドを騙る偽物であることを受け、10年続く同市場を閉鎖した。馬陸ブドウは30年余りの歴史と、年間９７００万元以上の売り上げを誇る。同区ブドウ研究所が研究開発…
大気汚染に関する新条例 汚染物質排出に罰金50万元
上海市政府は８月14日（木）、大気汚染抑制について定める「上海市大気汚染防治条例」を、10月１日（水）より施行することを明らかにした。同条例は、無許可で汚染物質を排出した企業に最高50万元の罰金を科すほか、改善が見られない企業に対し…
夫婦喧嘩で派出所駆け込む 一旦修復するも再度仲違い（Ｂ級ニュース）
浙江省温州市に住む夫婦が、８月16日（土）、瓯海派出所に夫婦喧嘩の仲裁を求め駆け込むという出来事があった。夫婦はともに重慶市出身で結婚７年目、２人の子どもがいる。今回の喧嘩の原因は、夫の浮気回数が妻より多く、不平等だとのこと。夫婦は…
PAGE TOP