解説
わかりやすい文章で韻を踏み、快活で楽観的な感情を表現したウィルコックス。彼女の詩は、文学的な洗練さが欠けていると批判される一方で、大衆には人気があった。

今週はそんな彼女の不朽の名作『孤独』の一節から、「随ｓｕｉ２（～に伴って、～につれて）」をチェック。「這事我随你説做（この件はあなたの言う通りにしよう）」や「随你而去（あなたについて行く）」のように、目的語の行動や状態に従う時に用いる。「随着経済発展、物価也越来越高了（経済の発展に伴って物価が上昇した）」のように、後ろに「着」を付けることも多い。

～上海ジャピオン２０１４年８月８日号