投稿者の過去記事
自慢のお隣さん 第50ノック 荒田さん宅
雲南プーアル茶と愛用の茶器内田さんから紹介された荒田さんは、上海で中国茶にすっかり夢中！ 中国語独特のお茶用語も伺った。数千種類の中国茶 市場の茶屋でお勉強 雲南省に留学経験を持つ荒田博子さんは、日本では中国茶専門店で店長を…
ＮＥＷ ＯＰＥＮ：鉄板焼・日本料理 吉村
鉄板焼と和食が１０８元に！浦東エリアに11月17日開店 地下鉄２号線の「龍陽路駅」から徒歩５分にある鉄板焼と和食の店。64席と比較的小さな店で、気楽に立ち寄れるのが最大の魅力だ。来店者の90％以上が注文するのは、鉄板焼と和食にド…
Shanghai ヘルシー見っけ隊！：第24発見
寒い季節は髪もホットに ほんのり暖かトリートメント 今回は、人生初のエクステに挑戦した私が、髪の潤い保持の為に見っけてきた、トリートメントをご紹介致します。 これは寒い季節にピッタリな、髪になじませるとほんのり暖かくなるタイプです。入浴…
やっぱり風呂が好き
やっぱり風呂が好きぽかぽかに温まれる場所を探しにいこう週末を利用して温泉旅行 湯・遊を備えたリゾート温泉地へ湯けむり上がる露天風呂に「あ～」とか「う～」とか唸りながら、ゆっくり…
低速リニア開発 ２年後に実用化へ
12月4日（月）、市の政治協商会議は、「低速リニアモーターカー」の開発チームを視察し、研究と開発工事が順調に進んでいることを確認した。 時速１００キロ前後で運行する低速リニアモーターカーは、高速のものに比べ騒音が小さく、市内軌道交通車…
ツルが上海に初光臨 南への渡り旅のひと休み？
12月3日（日）、南匯臨海地区にあるアシの茂みで、１羽のツルが観察された。ツルは中国では国家一級保護動物に指定されており、市内で確認されたのは初めて。これにより、上海で観ることのできる鳥類の数が増え、計３８１種となった。 ツルは純白の…
偽冬虫夏草が氾濫 人体に悪影響も
12月3日（日）、上海童涵春堂が開催した薬の無料鑑定会で、漢方の生薬などに用いられる冬虫夏草として販売されていた虫草が、実は薬剤価値のない亜種であるケースが大量に発見された。 市の食品薬品監督管理局は、冬虫夏草が値上がりする冬に合わせ…
３９４万元のメール詐欺 昨年逮捕の組織が初公判
昨年11月に逮捕された携帯電話メールを利用した詐欺組織の公判が、12月4日（月）、上海市第一中級人民法院で開かれた。同組織は、１００名近い携帯電話利用者から、「資金の安全保護」などの名目で、合計３９４万元を騙し取った疑い。今回起訴された４…
１６００万平方メートル 市地下空間の開発
11月29日（水）、市の民防オフィスが発表した最新の統計から、市内の地下空間の開発利用面積が１６００万平方メートルを越えたことがわかった。 開発利用面積が特に大きいのは、人民広場、徐家匯、五角場、上海駅、上海南駅の５カ所の地下街。専門…
今冬は電力制限なし 市の電力需給が大幅に改善
４日付の解放日報によると、市では今年の冬、電力需給が大幅に改善、毎年夏と冬の電力需要ピーク時に行われてきた企業の電力使用制限が原則的に実施されないことになった。 上海の企業は電力不足が深刻化した２００３年以降、夏と冬それぞれ３カ月間、…
PAGE TOP