上海のスクール
チャイニーズマナーの虎～上海語のマナー
問上海では、病気の人へのお見舞いに、リンゴを贈ってはいけないと聞きました。どうしてでしょうか?答上海語でリンゴは「binggu」と言い、普通話の「病故bing4gu4（病死）」と同じ発音であるため、…
チャイニーズマナーの虎～数字のマナー
問中国では、他人に対して250という数字を、気軽に口走ってはいけないと聞きました。どうしてなのでしょうか?答250は「愚か者」を意味し、人を罵る時に使います。そのほか、13点（馬鹿）や38（女…
名句UPマンダリン～ダンテ・アリギエーリ
解説イタリア統一を巡る政争に巻き込まれ、諸国を放浪したダンテ。『神曲』はこの放浪時代に書き始められた。今回の名言の動詞「不願ｂｕ２ｙｕａｎ４（～したくない）」は「不願意」の省略形で、「她不願去，就別勉…
チャイニーズマナーの虎～面子（メンツ）のマナー
問中国人は面子（メンツ）にこだわると聞きます。私には中国人の部下がいるのですが、彼らと接する時、何に注意すればよいですか?答人前で、相手の過ちを指摘したり、叱責したりするのはNGです。できるだ…
名句UPマンダリン～ピーター・ドラッカー
解説日本では、〝もしドラ〟の略称で知られる小説『もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの「マネジメント」を読んだら』で、一躍有名になった、ドラッカー。組織や企業経営の分野にとどまらず、個人の成長についても…
名句UPマンダリン～アルベルト・アインシュタイン
解説〝現代物理学の父〟と呼ばれるアインシュタインの言葉。十分な理解を得るべく、研究を進めてきた彼だからこそ、数々の新しい理論を世に発表することができたのだろう。今回の名言の接続詞「如果ｒｕ２ｇｕｏ３（もしも～なら…
チャイニーズマナーの虎～褒め言葉のマナー
問中国人の家にお邪魔する時、奥さんのことを「きれいな方ですね」などと褒めてはいけないと聞きました。どうしてなのでしょうか?答ご主人の前で、夫人の外見について褒めることは失礼です。「優しそう…
チャイニーズマナーの虎～お土産のマナー
問今度、日本に一時帰国するのですが、普段接している隣人にもお土産を買ってくるべきですか?また相場はいくらですか?答程度によりますが、日頃からお世話になっている場合は買いましょう。値段は、…
名句UPマンダリン～トマス・ヘンリー・ハクスリー
解説「ダーウィンの番犬」の異名で知られるハクスリー。科学啓蒙家としての才能も持ちあわせ、新説「不可知論」を唱え、自らの主張を表現した。今回の名言に登場する前置詞「于ｙｕ２」は、動詞や形容詞に結びつき、「在…
チャイニーズマナーの虎～お葬式のマナー
問中国人のお葬式に参加することになりました。喪服やお香典はどう準備すればよいでしょうか？答喪服は日本と同じ黒色です。お香典は301、507元など、9を除いた奇数、1、3、5、7で終わる額を用意しましょう。…
PAGE TOP