上海のニュース
上海市内のホテル 宿泊料金を値上げ
上海市にある著名ホテルが5月1日(日)より、一斉に宿泊料金を値上げすることが近頃わかった。宿泊料金の値上げを行うのはJWマリオットホテルやハイアットホテル、インターコンチネンタルホテル、ヒルトンホテルなどで、それぞれ100元ほど高く…
浦東新区の病院で医療過誤 出産時にガーゼ取り忘れ
上海市浦東新区にある東方医院南院は最近、同院で今年1月に出産した女性の体内にガーゼを置き忘れるミスがあり、約1カ月後に摘出したと発表した。同院によると、女性は出産後も下半身に痛みや異臭を訴えていたが、2週間後の検査では原因を特定でき…
ディズニーのメニューを公開 11号線「ディズニー」駅開通
上海市浦東新区にて6月16日(木)開園予定の「上海ディズニーリゾート」が、4月21日(木)にリゾート内のレストランのメニューを公開した。公開されたメニューは、ミッキーの形を模した「北京ダックピザ」や「月餅」、ドナルドがプリントされた…
交通違反取り締まり強化 顔写真をSNS上に公開
上海市公安局黄浦分局は4月15日(金)、信号無視をした12人の市民の顔と現場写真、発生した場所などを「WeChat(微信)」の公式アカウント上で公開した。「〝信号無視〟歩行者にあなたはいるか?」と題されたこのページは、3月24日(木…
「静安寺」駅近くの歩道橋撤去 徐匯区に上海一の商業施設
静安区政府は近頃、軌道交通14号線「静安寺」駅の開通工事に伴い、延安路と華山路の交差点にある歩道橋を撤去することを発表。4月16日(土)より通行禁止となることがわかった。この歩道橋は1999年に上海の造船会社によって建設された。通行…
2800万の豪邸に糞便 200元の罰金は軽い?
北京市で2800万元の豪邸に住む女性が、4月9日(土)、自宅を糞便やエンジンオイルで汚されるという出来事があった。同日夜、女性が帰宅したところ、自宅のドア周辺に、糞便が塗りたくられているのを発見。翌10日(日)夜には、玄関にエンジン…
調味料にケシ成分を混入 2026年に養殖フグを解禁
浦東区人民法院は4月18日(月)、麻薬などの原料として知られる「ケシ」などの違法添加物を料理に使用し販売したとして、同区の飲食店経営者の親子2人に懲役7カ月と罰金2000元を言い渡した。同店は2013年に営業を開始し、ワンタンや麺類…
インスリン注射で恋人殺害 元看護師の女、一審判決死刑
昨年4月、交際していた男性に対し、インスリンを大量注射し殺害した件で罪に問われていた女の裁判が、4月13日(水)、上海市第一中級人民法院で行われ、裁判長は故意殺人罪を認め、女に対し死刑及び政治的権利の永久剥奪を言い渡した。女は元看護…
上海ハーフマラソンに1万人 パッケージ販売店が話題に
今年で2回目となる「2016上海国際ハーフマラソン」が4月17日(日)開催され、約1万2000人が参加した。今年は浦東新区の豊和路をスタートし、東方体育大厦をゴールとするコースで、アイドルグループの「SNH48」や中国台湾の女優・張…
65歳以上の高齢者に手当金 5月に新たな制度を施行
上海市で5月1日(日)に「上海老年総合手当制度」が施行されるに当たり、市内各サービスセンターで4月11日(月)、同制度への申し込み受付を開始した。同制度では、65歳以上の高齢者に対し、毎月一定額の手当金を支給する。金額は年齢によって…








PAGE TOP