上海のニュース
残暑で食中毒頻発 食品安全に関する注意報発令
市食品薬品監督管理局は８月21日（金）、市で残暑の高温が続き食中毒が頻発しているとして、市民や各企業に対し、食品の安全に関する注意報を発令した。 同局関係者によると、市では８月19日（水）、閔行区羅陽路のレストラン「好味来」の弁当…
世界カーフリーデーに向けて 地下鉄駅に無料自転車を設置
楊浦区環保局などが、８月22日（土）、滬東工人文化宮広場で環境保護イベントをスタートし、９月22日（火）の｢世界カーフリーデー｣前後に、市内10カ所の主要地下鉄駅で自転車無料レンタル所を新設する計画実現のため、今後１カ月募金を呼び…
強風でタワークレーン倒壊 ４人死亡、２人負傷
８月19日（水）17時58分、金沙江西路にある北京―上海高速鉄道の工事現場で、重さ10㌧のタワークレーンが強風で倒れ、20㍍ほど離れていた別のタワークレーン操縦室を押し潰し、中にいた作業員４人が死亡、２人が負傷する事故が起きた。 …
小学生向け性教育 市初のキャンプ講座
市で初となる性教育をテーマとしたサマーキャンプが、８月12日（水）から３日間、市の青少年向け宿泊施設で開催された。 今回の参加者は、８歳～12歳の男児６人。開講時には、「冗談を言わない」などのルールが決められ、児童らは真剣な面…
グリーンカード５周年 上海で７００人が取得済
今年８月は、「外国人永久居留証」即ち〝中国グリーンカード〟の発行開始から、ちょうど５周年にあたる。市では、すでに７００人の外国人がグリーンカードを取得し、永住権を獲得していることが分かった。 グリーンカードの取得対象者となるのは、…
人身事故で15分停止 軌道交通３号線で
８月15日（土）11時頃、軌道交通３号線虹口足球場駅のホームで、60歳代と見られる男性が進入した電車に飛び込み、間もなく死亡した。 上海地下鉄運営関係の責任者は、飛び込んだ男性が自ら線路に進入したところを目撃した人がいることから、…
上海人民代表委員会が提唱 市内10カ所で禁煙実施へ
上海市第13回人民大会常任委員会の第13会議が８月17日（月）審議入りし、非喫煙者を副流煙の被害から守るため、市の公共の場における禁煙条例を今後どのように設定していくかが話し合われた。 衛生部門が起草した草案の中で、禁煙場所として…
目玉は人魚姫の像 万博デンマーク館
上海万博のデンマーク館プロジェクト関係者が、８月13日（木）、上海万博のデンマーク館で、コペンハーゲンで観光名所として著名な「人魚姫の像」を展示することを明らかにした。 人魚姫の像は、アンデルセンの童話の人魚姫を基に、彫刻家・エリ…
ハッピーバレー試営業開始 ８割オープンし混雑も緩和
?山のテーマパーク「ハッピーバレー（歓楽谷）」が、８月16日（日）に試営業を開始し、２万２０００人の来園客で賑わいを見せた。同テーマパークは、台風や機械故障などの影響で、試営業開始を約１週間延期していた。 当日は、開園前から多く…
無許可診療所で 出稼ぎ男性死亡
徐匯区人民検察院は最近、市で無許可の診療所を開設していた男に、違法医療行為を働いていた上、患者を死亡させたとして、逮捕状を出した。 男は江蘇省出身の65歳。２年前から市内で無許可の診療所を開業し、今年５月21日（木）に、怪我を…
PAGE TOP