上海のニュース
徐家匯の交通整備 渋滞解消目指して
徐匯区建設交通委員会は、徐家匯近辺の交通混雑を解消するため、交通施設の整備改造を実施すると発表した。主な内容は乗降場の整備で、タクシー乗り場を９カ所、タクシー降り場を２カ所、バス停を３カ所増設する。 同地区には多数のバス路線が乗り入れて…
宝山で民間芸術祭 内外の芸術家集う
第５回宝山国際民間芸術祭が、10月16日（月）～22日（日）まで、宝山区で開催されている。 期間中は、国内外から集まった18のアートグループや、14のダンスグループが、劇場や広場などで各国の民間舞踊を披露する。第８回月浦鑼鼓（銅鑼と太鼓…
娯楽サービス業を整理縮小 経済秩序プロジェクトが成果
上海市政府は、10月11日（水）、「娯楽・サービス業に対する、整頓・規範・治安のための会議」の席上で、市内で実施している経済秩序整頓プロジェクトの成果が現われていることを明かした。 同プロジェクトは、社会秩序や治安に影響する娯楽・サービ…
中国国内線チケット 来年末に完全電子化
国際航空運送協会は10月16日（月）から、中国国内線において、代理店への紙の航空券の発行を停止した。すでに発行した紙の航空券の使用を待ち、来年末までには中国国内線の航空券はすべて電子化される見込み。 電子航空券は、紙の航空券の代替品とし…
規格外電動自転車 市内の取り締まり強化へ
上海市警察交通部門は10月12日（木）、今月中旬以降、規格外電動自転車の取り締まりを強化する姿勢を示した。具体的には、正規の登録ナンバーや証明書類を検めることで、規格外の車輌や偽造ナンバー・地方ナンバーの車輌を摘発する。 電動自転車には…
バス乗り換え割引 早ければ11月より
巴士グループが実施する、バスの乗り換え時の割引サービスが、早ければ11月からスタートすることが、10月12日（木）、関係者の話でわかった。 これは、90分以内にバスを乗り換えた場合、１回ごとに運賃が0.5元引きになるもので、延安路から淮…
台数不足が顧客の不満 上海タクシー満足度調査
市の質量協会が10月13日（金）、長江デルタ地区のタクシーサービスに対する顧客満足度調査の結果を公表した。これによると、上海のタクシーサービスへの顧客満足度は同地区中最高であるのに対し、タクシーの拾いにくさが依然大きな問題として残っている…
麻薬問題改善へ 常習者の更生進む
10月16日（月）、国連機関の麻薬犯罪事務所（ＵＮＯＤＣ）が市内で開いた会議の席上で、上海の麻薬常習者のうち、2008年には20％が更生して麻薬をやめる見通しだと発表された。 現在市内の麻薬常習者は推定２万４千人。市麻薬禁止委員会によれ…
豚肉違法販売に実刑 販売肉からは病原菌も
裁判所は、豚肉を違法販売した業者４人に対し、懲役１年３カ月、罰金１万６千元などの実刑判決を言い渡した。 ４人は、昨年６月ころより、養豚場から死因不明の豚などを正規の手続きを経ずに買い付け、ひき肉などに加工して、野菜市場内の店舗で販売して…
ペット排泄物が新たな問題 市内環境の満足度調査から
生産やサービス活動の品質向上を推進する上海市質量協会が、市内で行った第三期市環境満足度調査の結果を公表した。これによると、市民の満足度が特に低いのは、市場、建築物、道路環境の３つ。また、「ペットの排泄物」が新たな環境問題として、市民に認識…
PAGE TOP