上海のニュース
３号線延長路線が試運転 間もなく正式運行スタート
軌道交通３号線で進められていた北部延長路線の建設工事が完成し、現在車輌の試運転段階に入っている。この結果を待って、間もなく正式運行も開始される見通し。 これに伴い、12月11日（月）から、３号線のホームと車輌内部に掲示している路線図も…
今秋は史上最も暑かった ヒートアイランド現象か
上海気象局は、12月8日（金）、ことし9月から11月の市中心部の平均気温が20.8℃で、例年を2.3℃上回ったと発表した。これは同時期の平均気温としては、調査を始めてからの１３４年間で、最も高い。 市内の平均気温は、１９９３年に比べ約…
観光トンネルが市民の足に 交通渋滞の緩和に向け
12月10日（日）、陸家嘴功能区域管理委員会の顧暁鳴副主任は、「現代交通建設と科学技術創新フォーラム」の壇上で、外灘観光トンネルを公共交通としてモデルチェンジする考えを明らかにした。これは２０１０年の上海万博までの実現を目指すもので、具体…
低速リニア開発 ２年後に実用化へ
12月4日（月）、市の政治協商会議は、「低速リニアモーターカー」の開発チームを視察し、研究と開発工事が順調に進んでいることを確認した。 時速１００キロ前後で運行する低速リニアモーターカーは、高速のものに比べ騒音が小さく、市内軌道交通車…
ツルが上海に初光臨 南への渡り旅のひと休み？
12月3日（日）、南匯臨海地区にあるアシの茂みで、１羽のツルが観察された。ツルは中国では国家一級保護動物に指定されており、市内で確認されたのは初めて。これにより、上海で観ることのできる鳥類の数が増え、計３８１種となった。 ツルは純白の…
偽冬虫夏草が氾濫 人体に悪影響も
12月3日（日）、上海童涵春堂が開催した薬の無料鑑定会で、漢方の生薬などに用いられる冬虫夏草として販売されていた虫草が、実は薬剤価値のない亜種であるケースが大量に発見された。 市の食品薬品監督管理局は、冬虫夏草が値上がりする冬に合わせ…
３９４万元のメール詐欺 昨年逮捕の組織が初公判
昨年11月に逮捕された携帯電話メールを利用した詐欺組織の公判が、12月4日（月）、上海市第一中級人民法院で開かれた。同組織は、１００名近い携帯電話利用者から、「資金の安全保護」などの名目で、合計３９４万元を騙し取った疑い。今回起訴された４…
１６００万平方メートル 市地下空間の開発
11月29日（水）、市の民防オフィスが発表した最新の統計から、市内の地下空間の開発利用面積が１６００万平方メートルを越えたことがわかった。 開発利用面積が特に大きいのは、人民広場、徐家匯、五角場、上海駅、上海南駅の５カ所の地下街。専門…
今冬は電力制限なし 市の電力需給が大幅に改善
４日付の解放日報によると、市では今年の冬、電力需給が大幅に改善、毎年夏と冬の電力需要ピーク時に行われてきた企業の電力使用制限が原則的に実施されないことになった。 上海の企業は電力不足が深刻化した２００３年以降、夏と冬それぞれ３カ月間、…
済南まで１元 破格の航空券登場
上海に本拠を置く格安航空会社「春秋航空」が、上海‐済南（山東省）路線で、運賃１元という破格の航空券の販売を始めた。29日付の上海各紙が報じた。30日から同路線に就航する記念。格安航空券の対象は全座席の10％で、販売も12月10日までに限定…
PAGE TOP