上海のニュース
サメと過ごす夏休み 海洋水族館イベント
上海海洋水族館では、夏休み期間中の午後６時15分～翌朝８時まで、子どもたちがサメと一緒に過ごせるというイベントを実施している。 同イベントでは、子どもたちは水族館に宿泊し、海底トンネル内で横になって夜間の魚を観察できる。また、海洋環…
曲陽路で水道管破裂 道路２００メートルが水没
８月17日（木）午後１時15分頃、虹口区の曲陽路で、直径50センチの水道管が破裂し、水道水が路上に噴出する騒ぎがあった。これにより、中山北二路近くの曲陽路２００メートルの区間が浸水し、一部では水深が50センチに達した。 破裂した水道管は地…
黄浦江の渡船に変化 上海万博の開催に向け
上海万博の開催に合わせて、黄浦江を渡る渡船路線に変化が起きている。ことし７月の周江線（周家渡‐江辺埠頭）廃止に続き、10月上旬には周南線（周家渡‐南江路）も廃止される。その一方、ことし９月末には南埠頭の拡張工事が完了する予定。 また、黄…
違法の動物診療所を摘発 正規店での診察を呼びかけ
上海市動物監督管理所と上海市工商局は、公安局などと協力して、15日（火）、動物診療所の違法営業を取り締まり、７カ所の違法診療所を摘発した。調査は、虹口区、普陀区など５区に渡って実施され、「工商営業許可証」「動物防疫合格証」「動物診療許可証…
衡山路で通行規制の計画 バーを移転させる考えも
徐匯区政協委員会は、騒音や渋滞が問題となっている衡山路一帯の環境を改善するため、派手なバーやカラオケ店を華山路に移転させる考えを示した。またこれに向けて、まず衡山路～復興路間にある歴史文化保護区「衡山路文化休閑街」において、午後９時～翌２…
不法屋台取り締まり 総勢２００人を動員
8月18日（金）の深夜、市の都市管理部は、不法営業を行う屋台の大規模な取り締まりを実施した。作業は閘北区、浦東新区、楊浦区の都市管理部の協力を受け、約２００人を動員して翌19日（土）の早朝まで行われた。 取り締まりの副総隊長を務めた李徳…
大学敷地内から不発弾 ゴミ収集場に放置される
8月18日（金）午前10時ごろ、同済大学中法学院キャンパス内で穴掘工事を行っていた作業員が、不発弾１発を発見した。不発弾は一時、作業員によって学院内のゴミ収集場に放置されたが、その後の通報でかけつけた市の消防職員によって、同日午前11時ご…
市民マナー意識調査 ポイ捨て習慣が深刻
市内10カ所の総合大学の学生が実施した環境マナーアンケートから、ゴミのポイ捨てが深刻な問題になっているという結果が出た。衛生管理を行う上海市市容局は16日（水）、この結果を業務の参考にする考えを示した。 同アンケートは１万１０００部配布…
浦東の偽ブランド摘発 押収品は６０００点以上
浦東警察と市政府市場管理局が、今月上旬に行った合同捜査で、12人からなる偽ブランド販売グループを検挙し、鞄、腕時計、香水など６０００点余りにのぼる大量の偽ブランド品を押収した。押収したのは、いずれもルイ・ヴィトン、シャネルなど高級ブランド…
福寿タニシを緊急検査 北京での寄生虫感染を受け
8月21日（月）、上海市食品薬品監督管理局は、市内のレストランから、食用の福寿タニシを緊急回収する措置を採った。回収した福寿タニシは、寄生虫混入の有無を主眼とした安全検査にかける。検査結果は今週中に発表される見通し。 今回の回収措置は、…
PAGE TOP