問
中国人の友人と会って話している時、
彼はよく電話に出たり、メールを打ったりします。
これは失礼には当たらないのでしょうか?

答
仲のよい友人といる時であれば、
まったく問題ありません。
わざわざ断りを入れて電話に出る必要もないでしょう。

もちろん、会議中は「関機（電源オフ）」にする

親友や恋人とおしゃべりしている時でも、
携帯電話を取り出すことは、よくあります。
相手の話に興味がないというわけではありません。
ただ、相手が上司や自分より
社会的地位の高い人物である場合は、
電源をオフにするか、マナーモードにしておきましょう。
どうしても出る必要がある場合は、
先に断ってからにするとよいですね。

～上海ジャピオン２０１３年３月１日号