上海のニュース
自転車無料レンタル 時間超過で1元徴収
上海市閔行区都市農村建設及び交通委員会は、6月28日(金)、区公共自転車無料レンタルサービスの利用について、新規定の導入を発表した。新規定によると、利用者はまず、中国農業銀行で専用ICカードを申請。カードに保証金200元~と、違反準…
商業施設iAPM試営業 無印良品の旗艦店も入居
中国香港のデベロッパー「新鴻基地産」は、8月2日(金)、上海市黄浦区の繁華街・淮海中路の大型商業施設「iAPM(上海環貿中心)」を5日(月)にテストオープンさせることを明らかにした。同施設は、昼間(am)から深夜(pm)までの〝AP…
iAPM試営業初の週末 レストラン・レジに長蛇の列
上海市黄浦区淮海中路の大型商業施設「iAPM(上海環貿中心)」が、試営業を開始してから最初の週末を迎えた8月10日(土)、11日(日)、同施設は多くの買い物客で賑わった。同日は、閉店2時間前の21時時点でも客足が途絶えず、4台のレジ…
祝日の軌道交通利用 最多で867万人超
上海市軌道交通では、9月19日(木)~21日(土)の中秋節前日に当たる18日(水)に、総利用客数が867万2000人を突破し、過去最高となった。今回は、軌道交通11号線2期が開通したことと中秋節休暇前日、上海旅行フェスティバルや百貨…
愛人に100万元を譲渡 妻が愛人を起訴、全額返金へ
上海市に住む女性の夫が、3年間に渡り、愛人に100万元を渡し、夫婦の共有財産権を侵害されたとして、愛人を相手取り賠償を求めた裁判がこの度行われ、市楊浦人民法院は、愛人に対し、公序良俗の原則および婚姻法の規定に反するとして、全額返金の支払いを…
包装抜き打ち検査 贈答品17点不合格
上海市を含む中国全土で、9月19日(木)の中秋節を前に、市品質技術監督局は、ギフトの包装に関する抜き打ち検査を行い、月餅や茶葉、健康食品などの商品17点の包装が過剰であるとして、不合格となった。検査は中秋節前の2週間で行われ、市内3…
台風19号「ウサギ」影響なし 気温上昇も最低20度以下
上海市中心気象台は、中国南部で猛威を振るった大型台風19号「ウサギ」に関し、9月22日(日)時点で市から遠い地域に停滞しているため、23日(月)以降の天候は回復し、気温も上昇するとの予測を発表した。同台風は22日(日)16時の時点で…
カーフリーデー 緑リボン8千本配布
環境保護を訴える世界的イベント「カーフリーデー」に関連し、9月22日(日)、上海市で様々な催しが行われた。今年は「グリーンな交通、クリーンな空気」のテーマを標榜。市路政局はボランティアを募り、市内各所で環境保全を象徴する緑色のリボン…
3連休の鉄道利用556万人 高速道路は平日より交通量減
上海鉄道局は、中秋節前日の9月18日(水)~21日(土)の休暇期間中、鉄道の利用者が556万人に達し、同期間において、史上最多を記録したと発表した。期間中に鉄道を利用した1日当たりの平均人数は、通常より約30万人増の137万2000…
9歳の男児が父親を訴える 月10万元の養育費支払い要求(B級ニュース)
9歳の男児が父親を相手取り、毎月10万元の養育費の支払いと毎週2回の帰宅を求めた訴訟の審理が、9月22日(日)、北京市海淀区裁判所復興路法廷で始まった。男児は、「中国のバフェット」と称される中証万融投資集団の董事長・総裁の息子。当日…








PAGE TOP