~上海ジャピオン2014年11月21日号
イーエックスワイ EXYでヘッドスパジェル
肌の乾燥が気になる季節になってきました。髪のパサつきや広がりなどのダメージがストレスになっていませんか? キレイな髪を取り戻したいという方必見! 髪へも心へもリラクゼーション効果のある「ヘッドスパジェル」が上海で体験できるん…
プチテクDIY~目指せ! バストアップ コブラのアーサナで美しいボディラインに
ヨガで健康美人に今回の〝DIY〟は、バストアップと同時に身体の背面のシェイプアップに役立つコブラのアーサナ(ポーズ)を紹介。まずはヨガマットの上にうつ伏せになり、両足を腰幅に開く。両手の指を広げて肩の下に置き、額をマ…
今週もゴチになります~祖祖餐庁
濃厚なフカヒレスープ「金鈎湯翅」。スープはすぐに凝固するので、アツアツのうちにいただこう10年以上続くお店軌道交通10号線「伊犁路」駅から徒歩5分ほどの位置にある中華料理店「祖祖餐庁」。虹橋路に開店して以来11年…
ジャピュラン☆ガイド ~小籠包遇上紅焼肉
中国館を模した皿で食卓も華やかに淮海中路のど真ん中淮海中路で、ショーロンポーが、豚の角煮に出会った~。のっけから失礼しました。でもこの店名、思わず下條アトムさんの口調になってしまいますよね。会社の…
世界の昼コレ~Dali’s Mexican Food(ダリズ・メキシカン・フード)
メインのブリトーは10種類以上。浦東エリアはデリバリーも可能だメキシコ料理を作り始めて2年。毎日が発見の連続で楽しいです。うちではタコスやエンチラーダ、ブリトーなど、メキシコの家庭料理をたくさん提供しています。お店の…
フーテン猫のおやつまっしぐら!~苔菜餅
ヘルシービスケット今日のおやつは、日本でふりかけなどに加工されているアオサを使ったビスケット「苔菜餅」。このビスケット、許バッチャンの好物で、遊びに行くとよく持たせてくれるんだ。海苔の風味が何とも言えないアクセントに…
上海人行きつけの店
葱油餅一筋30年最初に紹介するのは、南昌路近くに住む呉さん行きつけの「阿大葱油餅」。こちらは〝阿大〟と呼ばれる店主が、30年以上「葱油餅」(4元/個)のみを販売。小麦粉の生地にネギを加え、油を塗って焼いたもので、外…
工事で遺跡が出土 損壊で埋め戻す(B級ニュース)
陝西省宝鶏市金台区で11月16日(日)、水道引き込み工事による地面掘削作業中、地中の古墓を損壊する出来事があった。同日11時45分、掘削機を操縦していた男性が、現場写真を微博にアップ。写真から、墓に続く通路の高さ1・8㍍の壁に人物や…
第6回婚恋博覧会が開催 これまでに20万人が参加
万人相親組織委員会は11月15日(土)、お見合いパーティー「上海市第6回婚恋博覧会」を12月20日(土)、21日(日)、市浦東新区の上海世博公園内にある世博大舞台で開催することを発表した。同イベントは、2011年の初開催から今年5月…
冬の交通取り締まりスタート 軌道交通ブラックリストも
上海市交通警察執法総隊機動支隊は11月12日(水)、市で初めて白バイとパトカーによる合同取り締まり方式を採用、全市主要道路で違法行為の摘発を行った。今回は市内主要道路79本で、通行禁止道路の侵入や違法駐車、酒酔い運転などを取り締まる…