上海耀中外籍人員子女学校（YCIS Shanghai） 最新記事一覧
続・筆談の落とし穴 vol.516 可怜＝かわいそう
■説明しよう！ 「可怜（ｋｅ３ｌｉａｎ２）」は中国語で、「かわいそう」「気の毒」という意味を持つ言葉である。一方、日本語の「可憐」は、かわいらしい、いじらしいといった意味で使われる。 筆談中、張君は「陳さんは…
走る! 戦う! 働く! 第2回世界ロボット運動会ダイジェスト
走る! 戦う! 働く! 第2回世界ロボット運動会ダイジェスト 北京市で今年も「世界ロボット運動会」が開催。ロボットたちが熱戦を繰り広げた。記録更新から実用化への進化まで、注目シーンを一気に振り返ろう。&nb…
今週の外卖！ 第159回「キンパセット」
配達可能エリア中山公園 | 江蘇路 | 虹橋路| 婁山関路その他メニュー牛肉キンパ…38元辛ラーメン…31.5元キムチうどん…28.5元I…
第696回 yoga108で「マットピラティス」
呼吸で心身を整える ９月を迎えても蒸し暑さが残る上海。食事や睡眠には気を配っていても、つい後回しにしてしまうのが運動です。…
続・筆談の落とし穴 vol.515 吃老本＝過去の蓄えに頼る
■説明しよう！ 「吃老本（ｃｈｉ１ｌａｏ３ｂｅｎ３）」は中国語で、過去の実績や経験、蓄えなどに頼り、新しい努力をあまりしないことを指す。「老本」は、これまでに築いた元手や蓄積という意味で使われる。 筆談中、張…
銀行で結婚手続き？ ユニークサービス開始
天津市で８月６日（木）、中国郵政儲蓄銀行の店舗内に全国初となる「婚姻届出窓口」が設置され、ネット上で大きな話題を呼んでいる。 このサービスは河西区民政局と同銀行が連携して開設した「恋愛テーマ銀行」内にあり、毎週水・木曜日の各半日のみ業…
コーヒーを飲んで募金活動 １３００店舗以上が参加
上海市民政局は８月31日（月）～９月６日（日）の「２０２６年上海慈善週間」期間中、「１杯のコーヒーの温かみ」イベントを実施していることがわかった。 これは、コーヒー文化とチャリティー事業を融合したイベントで、参加加盟店でコーヒーを１杯…
上海文学館が開館 虹口区では消費券配布も
上海市虹口区では８月27日（木）、江西北路と武進路の交差点に「上海文学館」が正式オープンした。 同館は歴史的建築３棟と新築１棟で構成され、上海文学の歩みや文芸運動、海外志向文学、文学と映画、演劇、海外文学交流を紹介する５つの常設展示を…
前灘太古里が拡張 新エリア年末完成へ
上海市浦東新区にある商業施設「前灘太古里」の拡張工事が、２０２６年末に完成予定であることがわかった。 拡張後の小売面積は現在の約11万平方㍍から25万９０００平方㍍に倍増し、出店ブランドは６００店を超える予定。新エリアは地下通路や空中…
軌道交通22号線の車両納入 正式に試運転段階へ移行
上海市初の長江を横断する軌道交通22号線（崇明線）は現在、車両が順次納入され、正式に試運転段階に移行していることがわかった。 今回導入された車両は、業界最高水準の「ＧｏＡ４完全自動運転システム」を搭載した新型車両で、最高時速は１２０㌔…
ユニクログローバル旗艦店 淮海７５５に10月オープン
上海市黄浦区のショッピングモール「淮海７５５」では、10月30日（金）に「ユニクロ上海グローバル旗艦店」が正式開業することがわかった。 開業予定エリアは「無印良品旗艦店」の跡地で、同モールの１～３階。売り場総面積は２８００平方㍍を…
英語、通じる、通じない？ 上海の英語事情
英語、通じる、通じない？ 上海の英語事情上海は外国人が多く暮らす国際都市。しかし、街中では英語より普通話が飛び交う場面が多い。その背景や、上海人と英語の距離感を探ってみよう。1095号特集-お読みになる…
第695回 CHIC HAIR&MAKEで「カット＋カラー」
上海生活11年。新しいものと古いものが混ざり合う街の雰囲気が大好き。食べ物や日々の暮らしの風景から、癒やしと刺激をもらっています。&nb…
続・筆談の落とし穴 vol.514 半瓶醋＝生半可な知識
■説明しよう！ 「半瓶醋（ｂａｎ４ｐｉｎｇ２ｃｕ４）」は中国語で、知識や経験が中途半端なのに、専門家のように振る舞う人を指す。いわゆる〝知ったかぶり〟だ。 筆談中、張君は「王さんは投資について、まだ勉強中だ」…
PAGE TOP