名句up↑↑マンダリン
名句up↑↑マンダリン~vol.167ベンジャミン・フランクリン
合理主義、社会活動への参加など、18世紀の近代的人間像を象徴する人物と言われるフランクリン。凧を用いた実験で、雷が電気であることを明らかにした。今回ピックアップするワードは、彼の名句中にも登場する接続詞「然而ran2er2(…
名句up↑↑マンダリン~vol.166テオドール・モムゼン
ローマ帝国の歴史を編纂し、近代歴史学の基礎を築いたモムゼン。著作が文学的価値・学術的価値の双方から評価されノーベル文学賞を受賞した。今週はそんな彼の言葉から、接続詞「不但bu2dan4(~だけでなく、~のみならず)」をピック…
名句up↑↑マンダリン~vol.165チャールズ・ダーウィン
地質学者として集めた化石やガラパゴス諸島の生物などから、突然変異と自然淘汰による進化論を提唱。現代生物学の基礎を築いた。今週はそんな彼の名言から、接続詞「以便yi3bian4(~するために、~できるように)」を紹介しよう。…
名句up↑↑マンダリン~vol.164アルベルト・アインシュタイン
「相対性理論」や「粒子と波動の二重性」など、物理学において数多くの功績を遺したアインシュタイン。親日家としても知られ、1922年に来日し、各地で講演活動を行った。今週はそんな彼の名言から、動詞「成為cheng2wei…
名句up↑↑マンダリン~vol.161川端康成
日本人初のノーベル文学賞受賞者で、西欧の前衛文学を取り入れ、伝統美、魔界、妖美など新しい世界観を確立。その独特な作風から〝奇術師〟の異名を持つ。今週は代表作『千羽鶴』の中の一節から、「也許ye3xu3(~かもしれない、~だろ…
名句up↑↑マンダリン~vol.160ウィリアム・シェイクスピア
類まれなる観察眼と心理描写により喜劇、悲劇、史劇など幅広いジャンルで活躍した。作品の多くはあらゆる言語に翻訳され、今なお世界中で親しまれている。今週はそんな彼の名言から、「老実lao2shi(誠実、大人しい、正直)」…
名句up↑↑マンダリン~vol.159 サン=テクジュペリ
パイロットとしての体験に基づき、『夜間飛行』や『戦う操縦士』などの作品を執筆。また『星の王子さま』は、数多くの言語に翻訳され、今でも世界中で親しまれている。今週は代表作『星の王子さま』の一節から、「曾経ceng2ji…
名句up↑↑マンダリン~vol.157ナポレオン・ボナパルト
類まれなる軍才とカリスマで、平民からフランス皇帝まで上り詰め、ヨーロッパの大半を勢力下に収めた。実に100以上の名言を残している。今週はそんな彼の名言から、副詞「即ji2(すぐに、まさしく)」をクローズアップ。…
名句up↑↑マンダリン~ベルトルト・ブレヒト
解説マルクス主義などとの関わりから、従来の役への感情移入を基礎とする演劇とは異なり、出来事を客観的・批判的に表現する「叙述的演劇」を提唱した。今週はそんな彼の名言から「匆匆cong1cong1(慌ただしい、せかせか)…
名句up↑↑マンダリン~ソクラテス
解説自分が何も知らないということを知っている、つまり「無知の知」に言及したことで有名なソクラテス。彼の弟子が残した『ソクラテスの弁明』や『ソクラテスの思い出』などから、今でもその思想を知ることができる。今週はそんな彼…