投稿者の過去記事
6歳児がキャンプで死亡 遺族に約62万元の慰謝料
上海市出身の6歳女児が2013年7月、サマーキャンプ参加中に死亡し、遺族がキャンプを主催する組織を訴えていた件で、普陀区裁判所は、5月6日(火)、同組織に対し、遺族へ慰謝料約62万元を支払うよう言い渡した。同キャンプは、昨夏6月から…
食品にケシ成分混入 2店が食安法違反
上海市食品安全委員会事務所は5月7日(水)、「第2季・食品安全法違反リスト」を公表、食品生産に携わる経営者及び責任者の違反の現状を報告した。今回〝ブラックリスト入り〟した2店のうち1店は、市閔行区黄樺路にある飲食店で、麻薬などの原料…
〝5・18〟国際博物館の日 市内122館を無料開放に
5月18日(日)の「国際博物館の日」に際し、上海市が記念事業に参加。市文化広播影視管理局と市文物局が中心となり、市内の文化施設を無料開放することがわかった。同記念日は、国際博物館会議(ICOM)が1977年に制定。今年、市では17日…
南京市、強度近眼の4兄弟 水晶体置換手術で視力回復(B級ニュース)
江蘇省南京市で、近日、最強度近視を患う兄弟3人とその従妹1人が南京明基医院眼科を訪れ、視力回復手術に成功していたことがわかった。4人のうち長男の視力は、裸眼で0・04未満に該当する高度近視の「マイナス6D」を遥かに上回る「マイナス3…
車内スリ約6%増 中高年の常習犯
上海市静安区裁判所は近日、同裁判所で今年1月~4月に扱った窃盗案件69件中、車内スリが56件を占め、昨年同期比5・7%増であることを明らかにした。同裁判所は、市上級裁判所のうち「スリ」を扱う専門機関に認定されている。同裁判所によると…
上海の2空港 手荷物検査を強化
上海市の浦東・虹橋両空港で、5月8日(木)より、手荷物検査の特別強化措置が導入された。虹橋空港では、通常の検査に加え旅客のサンダルやベルトなども調べるほか、バッグの開梱率も上げる。さらに15日(木)以降、100㍉リットル以上の液体物…
12号線「曲阜路」駅開通 乗り換え混雑は見られず
上海市軌道交通12号線「曲阜路」駅が、5月10日(土)より正式に利用を開始した。市軌道交通では、通勤ラッシュの時間帯における混雑を予想していたが、同日は休日だったため、同線と8号線乗換時の混雑は見られなかった。今後混雑が激しい場合に…
世界旅行博覧会に4万人超 3日間で1800万元売上
上海市静安区の上海展覧センターで、第11回目となる「上海世界旅行博覧会」が、5月9日(金)~11日(日)の会期で開催された。今年は4万2000人以上の市民が訪れ、賑わいを見せた。同博覧会では、50の国と地域から、観光関連企業570人…

ネットショッピングでこんなの売ってました!
上海でお宝探し子どもの頃、宝探しをしたことはありませんか? 最初に紹介するのは、そんな幼い夢を捨てきれないアナタにピッタリの「金属探知機」でございます。こちらはですね、電磁波誘導を利用し、地下の磁場の強さの変化量を…

今日もホテイチ 買っテイク?~「ナポレオン」in ウェスティン外灘センター上海
本日の〝ホテイチ〟の商品は、ウェスティン外灘センター上海1階のデイリートリーツにて販売中の「ナポレオン」。同店シェフ・トーマス氏作のマンスリーケーキ。パイ生地とカスタードのみを4層に重ねてある。トップにはクランベリーのオート…