広州の奇抜な建築 買い手が見つからず
広州市にあるランドマークビル「広州円大厦」が最近、13・６億元で競売に出されたものの、買い手が見つかっていないことがわかった。このビルは２０１３年に完成。高さ１３８㍍、円の直径は１４６・６㍍に及び、当時は世界一の大きさを誇る円形の建…
「無料試食カード」に注意 大手スーパー冠した詐欺横行
中国のＳＮＳ上では最近、大手スーパー「盒馬鮮生」の「無料試食カード」を受け取ったとされる投稿が相次いでいるが、これらは公式に発行されたものではなく、詐欺の可能性が高いことがわかった。偽のカードでは、表記されたＱＲコードをスキャンする…
レゴランドや映画博物館 冬の特別イベントが開幕
上海市金山区にある「上海レゴランドリゾート」は11月22日（土）から２０２６年１月４日（日）まで、冬季特別イベントを開催していることがわかった。初日には女優の張柏芝がゲストとして登場。36万個のレゴブロックで作られた高さ10㍍の「星…
開園30周年記念 双子パンダを命名
上海市浦東新区にある「上海野生動物園」は11月18日(火）に開園30周年を迎え、園内で誕生した双子のジャイアントパンダの名前を発表した。投票の結果、メスの姉は「芊然」、オスの弟は「芊逸」に決定。「芊然」は人類と自然界との調和・共生を…
週末の〝ご褒美ご飯〟に 大衆点評がクーポン配布
口コミアプリ「大衆点評」は最近、〝週末ご褒美ご飯クーポン〟を１０００万枚配布。同アプリのグルメガイドである「黒珍珠」や「必喫榜」に登録された高評価店舗のメニューを対象に、クーポン割引を行っていることがわかった。近年、働く若者の間では…
入国時の「外国人入国カード」 全国でオンライン申請開始
中国国内の各空港では11月20日（木）、「外国人入国カード」のオンライン申請を正式に開始。同日から、オンライン申請による入国者を多数受け入れたことがわかった。国家移民管理局は３日（月）、外国人の入国を効率化するため、これまで紙で提出…
野生のゾウが住宅新入 庭を一周して立ち去る
雲南省西双版納傣族自治州では最近、野生のアジアゾウが民家の庭に侵入。庭をゆっくりと一周して立ち去る様子が監視カメラで撮影された。映像によると、ゾウは民家の鉄門を鼻で押し開けて敷地内に入り、食べ物を探すように歩き回った。滞在時間は約3…
紅葉シーズンが到来 上海郊外紅葉マップを公開
秋の訪れに合わせ、上海市緑化管理局は「２０２５年上海郊外紅葉マップ」を作成。市内９つの郊外エリアごとの紅葉ガイドを提供していることがわかった。ガイドは、浦東新区・閔行区・松江区・金山区・奉賢区・嘉定区・宝山区・崇明区・青浦区の９エリ…
ダブルイレブン商戦終了 売上増加も店舗側は冷静
中国大手ショッピングサイトやアプリで行われた大セール『双11』が、11月14日（金）に終了。総販売額は１兆６９５０億元で前年比14・２％増となったことがわかった。今年はセール期間を昨年より７日間延長。販売規模は「天猫」「京東」「抖音…
アニメ映画『鬼滅の刃』 中国で記録的大ヒット
中国大陸で『鬼滅の刃 無限城編 第一章』が11月14日(金)に公開。前売りチケットの売り上げは１・８億元に達し、輸入アニメ映画の新記録を打ち立てた。上海市の午前０時上映では９６０席がほぼ完売し、初日の興行収入は１・２億元を突破。国内…
今週もゴチになります 百蝶物語
シャリにこだわりあり古北エリア「遠東国際広場」隣の「百科苑大楼」にある寿司居酒屋「百蝶物語」。味・環境・サービスすべてが行き届いた店として、すっかり日本人ご用達だ。「百蝶」「花蝶」「吉辰」「花崎…
今週もゴチになります 高島家日本料理
職人の技が光る本格和食軌道交通２号線「婁山関路」駅から徒歩８分。「髙島家」は商業施設「万都中心」１階に店を構え、仕事帰りにも立ち寄りやすい日本料理店だ。日本料理一筋35年のベテラン料理長が手がけ…
今週もゴチになります 鰻魚王
オープン７周年記念この道15年の料理人が腕を振るう、うなぎ専門店「鰻魚王」がオープンから７年を迎えた。オフィスビル「協泰中心」へ入り、右手にあるエスカレーターを上った２階、飲食店街の一角に…
俺のジャピコレ Vol.090「蚵仔滷肉飯」
秋夜の癒しごはん 心まで浸みこむ味秋の夜長、残業帰りにふらりと立ち寄った台湾料理の店。正直、場所がわかり辛くて今まで気づかんかったんやけど、いざ席に着くと、なんともアットホームな雰囲気でホッとしたわ。メニ…
今週もゴチになります 紀州豚骨醤油拉麺
15年変わらぬこだわり和歌山ラーメンでおなじみの「紀州豚骨醤油拉麺」が、開店15周年を迎えた。料理長の劉さんは、日本留学中に和歌山県で出会った豚骨醤油拉麺に魅せられ、２…
俺のジャピコレ Vol.089「黒トリュフと温泉卵の生パスタ」
安心のブランド店 居心地のよさが魅力オシャレな施設「コロンビアサークル」に来たんやけど、オレみたいなおっさんが1人で入るにはどれも敷居が高いレストランばっかり。そんななか、「ピザハット」の看板が出ている店…
今週の外卖！ 第148回「シングルセット＆ミルク食パン 」
配達可能エリア長寧区 | 虹橋路 | 華山路 | 延安西路 その他メニュー（3つ）ティラミス…25元サンドイッチ…13元アメリカンコーヒー…12元 …
俺のジャピコレ Vol.088「蛤蜊猪肝麺」
成都発・酸辣の味 もちもち食感が最高ちょっとだけ涼しくなったこの頃、元気をつけたい気分で、レバーの麺「蛤蜊猪肝麺」を食べにいってきたで。「沪西老弄麺館」は広くて、入口で注文を先にするスタイル。店員さんのサ…
今週の外卖！ 第147回「鳥の丸焼きハーフシングルセット」
配達可能エリア静安区 | 陜西北路 | 常徳路 | 昌平路 その他メニュー鳥の丸焼きハーフビールセット…102元鳥の丸焼き一匹セット…141元チャーハン…15元…
俺のジャピコレ Vol.087「酸辣粉」
成都発・酸辣の味 もちもち食感が最高残暑厳しいこの頃、みんなは何を食べとる? 今回俺が食べてきたのは、いつの間にか東昌路から名前が変わっていた、軌道2号線「浦東南路」駅から徒歩すぐの成都料理のお店や。…
第686回 散髪屋Liberty 静安寺店で「カット＋お顔剃り」
散髪と顔そりで気分一新「凩のあと笑顔満つ美容室」──そんな言葉が浮かんだのは、寒波が去って晴れ間が戻った上海のある日。ふと鏡を見たとき、長く伸びた髪を整えて気分を変えた…
中国コスメトーク 第224回 朗朗熊の「手作りシルク羊乳石けん」
「朗朗熊」は「上海栄慧グループ」が投資し、純天然手作り石けんなどの天然化粧品を専門に生産している。すべての製品は化学成分無添加を理念としていて、年齢、肌質、性別に関係なく使用できる。ブランド売れ筋ラ…
中国コスメトーク 第223回 譚木匠の「マッサージヘアブラシ 」
1997年創業の中国発祥ブランド「譚木匠」。天然木材を24もの工程で丁寧に加工し、職人の手で仕上げる高品質な櫛が特徴。上質な日用品として国内外で支持されている。…
第685回 ME KE ALOHA pumehanaで「カラー＋カット＋トリートメント」
お疲れ髪に癒しをいつまで夏が続くんだ？ と思いきや、ここ数日でいきなり寒くなりびっくりな今年の上海！ 秋が始まり、しばらく放置していた髪を整えるべく、ヘアサロン「メケアロハ…
第685回 RAN FITNESSで「フィットネス」
数値で現状把握スポーツの秋、芸術の秋、食欲の秋の中で「食欲」がダントツ１番の私。国慶節でたまった脂肪と運動不足を解消しようと、今回は「ラン フィット…
中国コスメトーク 第222回 微歌の「オイリー肌向け＆ボリュームアップシャンプーセット」
「微歌」は2014年に中国で誕生した香りに特化したヘア＆ボディケアブランド。フランス調香師監修のさわやかな香りと、山茶花エキスなど自然成分を配合。頭皮の油分を抑制し、ふんわり軽やかな髪を目…
第684回 伊本造型 尚嘉中心店で「メンズカット＋パーマ」
髪、妖気をまとう 秋の風が少しひんやりとしてきた頃、ふと鏡を見ると、夏の疲れを引きずった髪が重たく見えました。そんな時こそ、気分を変えたい。そこで今回訪れたのは、白を基調と…
中国コスメトーク 第221回 KDST運動の「足つぼシリコンマット」
中国スポーツブランドで、最新技術と人間工学に基づいた、実用的で耐久性のあるフィットネス機器を提供している。2022年にはダンベルが大ヒットし、フィットネス愛好家などから支持を集めている。…
中国コスメトーク 第220回 楽力化粧品の「マット仕上げ用ヘアワックス」
中国発のヘアケア専門ブランド、2013年創業。手頃な価格で染毛剤・スタイリング製品を展開している。天猫で12万人超のフォロワーを獲得、子どもから大人まで幅広いラインナップが魅力。ブランド売れ筋…
第683回 BONDS HAIRで「カット＋パーマ」
髪から新しい私にまだ暑さの残る８月の週末。鏡を見るたびに、真っすぐすぎてボリュームが少なく、扱いにくい髪に少し飽きてしまっていました。せっかく上海に…
続・筆談の落とし穴 vol.480 書空＝空中に指で文字を書く
■説明しよう！「书空（ｓｈｕ１ｋｏｎｇ１）」は中国語で、空中に指で字を書く練習法を指す言葉である。漢字を覚えるために、指で〝書くふり〟をしながら反復する方法で、学生がよく用いる。筆談中、張君は山本…
続・筆談の落とし穴 vol.479 念書＝勉強する
■説明しよう！「念書（ｎｉａｎ４ｓｈｕ１）」は中国語で「勉強する、本を読む、学業に取り組む」という意味を持つ言葉である。筆談中、張君は新人の李君が毎晩コツコツ資格の勉強を続けていることを、伝えたか…
続・筆談の落とし穴 vol.478 亜軍＝第二位
■説明しよう！「亜军（ｙａ４ｊｕｎ１）」は中国語で「準優勝、第2位」を指す言葉である。「優勝」は「冠（ｇｕａｎ４）軍」、第３位は「季（ｊｉ４）軍」という。筆談中、張君は李君がコンペで準優勝したことを伝…
続・筆談の落とし穴 vol.477 保質期＝賞味期限、品質保証期間
■説明しよう！「保質期（ｂａｏ１ｚｈｉ４ｑｉ１）」は中国語で「品質を保証する期間」を意味し、主に食品の賞味期限を指す言葉である。ビジネスの場では転じて、契約書・見積書などの有効期限を表すときにもよく使われ…
カピパラ親子の ススメ! おけいこ 第029回「宏崎スイミングスクールコーチ」
初めての水泳も安心２種類のプールで授業学校の水泳の授業でうまく泳げなくて、少し苦手意識があった僕。友だちがスイスイと泳ぐのを見て、冬の間に練習しておこうと思いました。お母さ…
続・筆談の落とし穴 vol.476 分紅＝配当・ボーナス
■説明しよう！「分紅（ｆｅｎ１ｈｏｎｇ２）」は中国語で「配当金を分ける、利益を分配する」という意味を持つ。日本語での「配当」や「業績賞与」に近い。筆談中、張君は取引先のＡ社が臨時ボーナスを支給した…
続・筆談の落とし穴 vol.475 預制菜＝半調理食品
■説明しよう！「預制菜（ｙｕ４ｚｈｉ４ｃａｉ４）」は中国語で「あらかじめ調理・加工された料理」を意味する。食材を下ごしらえし、味付けや加熱を済ませておくことで、提供時に温めるだけで出せる〝半調理食品〟のこ…
PAGE TOP