今年の10大流行語 社会やＡＩの新トレンド
上海の文芸誌『咬文嚼字』編集部が12月２日（火）、２０２５年の10大流行語を発表した。今年は社会情勢やＡＩ技術、若者文化など、多方面で話題となった言葉がランクイン。社会面では、「外部の衝撃に耐えて持続的に成長する力」を指す「韧性（レ…
バス車内で急病人発生 乗客を乗せたまま病院
中国のＳＮＳでは最近、上海市のバス運転手がとった迅速な対応に称賛の声が集まっている。事件は12月２日（火）午後、宝山区を走る公共バス「宝山23路」の車内で発生。男性乗客が突然倒れ、てんかん発作のような症状を起こした。運転手は異変を確…
上海第一八佰伴が30周年 年越し体験型イベント開催
上海市浦東新区にある百貨店「上海第一八佰伴」が開業30周年を記念し、12月20日（土）から大規模な年越し消費促進イベントを展開することがわかった。同イベント最大の特徴は東方衛視の年越し番組『夢円東方』との初の本格連動で、観覧チケット…
静安公園が閉園 来年９月まで
上海市静安区緑化管理局は、「静安公園」を12月12日（金）全面閉園し、大規模改修を実施することを発表した。工事期間は２０２６年８月31日（月）まで。再オープンは26年９月15日（火）を予定している。同園は１９５４年に開園し、…
「楽動上海」クーポン配布 スポーツ観戦がお得に
上海市体育局は12月５日（金）、Ｆ１レースやバスケットボールなどのスポーツ観戦チケット購入に利用できるクーポン「２０２５楽動上海」の配布を開始したことがわかった。配布期間は同日から31日（水）の毎週金曜日11時～23時59分まで。銀…
ルーブル美術館が上海へ 浦東美術館で国際展開催
上海市浦東新区の「浦東美術館」では、年末にかけて２つの国際展示を開催。フランス・パリのルーブル美術館やピカソ美術館の所蔵作品が３００点以上展示されることがわかった。同館では、12月13日（土）から『模様の奇跡：ルーブル美術館所蔵 イ…
従業員は〝ネズミ〟に 奇抜な企業文化が物議
菓子ブランド「三只松鼠」で、従業員が名前の前に「鼠」を付ける独自文化が採用されていることが明らかになり、ネット上で物議を醸している。ＳＮＳ投稿によると、同社では従業員に「鼠○○」というニックネームを使用させ、ブランドイメージの強調や…
タヌキの分布地が再拡大 都市と野生動物の共存計る
上海市では11月30日（日）、「上海市保護野生動物宣伝月間」の閉幕式において、「第４回タヌキ分布調査」の結果が発表されたことがわかった。タヌキは国家二級重点保護動物に指定されている。市内では都市化の過程で一時タヌキの分布地が減少して…
浦東三林で再開発 新ランドマーク目指す
瑞安不動産は11月19日（水）、陸家嘴集団などと共同で合弁会社を設立し、浦東新区三林旧市街の再開発事業を進めると発表した。開発の総規模は約72万３８００平方㍍に及び、住宅と商業施設を一体化した大型複合プロジェクトとなる。開発エリアは…
中国銀行新規則 リスク対応化へ
中国人民銀行など３機関は11月28日（金）、金融機関における顧客管理に関する新たな管理弁法を発表。これまで行われていた、５万元を超える現金預入・引き出し時の登録制度を廃止することがわかった。今後は一括登録を撤廃し、リスクに応じた対応…
今週もゴチになります 大勝軒
変わらぬ名店の味〝ラーメンの神様〟と称された山岸一雄氏の味を受け継ぎ、上海で間もなく開店15周年を迎える「大勝軒」。その新店舗が今年、静安寺エリアにオープンした。小ぢんまりとした店構えながら、昔ながら…
JUST OPENED No.197 スシロー
スシロー２店同時開業いよいよ明日12月６日（土）、「中山公園龍之夢」と「上海環球港」に日本の回転寿司チェーン「スシロー」が２店舗同時オープン！中国各地で行列を作ってきた同店の真髄は、…
今週もゴチになります 百蝶物語
シャリにこだわりあり古北エリア「遠東国際広場」隣の「百科苑大楼」にある寿司居酒屋「百蝶物語」。味・環境・サービスすべてが行き届いた店として、すっかり日本人ご用達だ。「百蝶」「花蝶」「吉辰」「花崎…
今週もゴチになります 高島家日本料理
職人の技が光る本格和食軌道交通２号線「婁山関路」駅から徒歩８分。「髙島家」は商業施設「万都中心」１階に店を構え、仕事帰りにも立ち寄りやすい日本料理店だ。日本料理一筋35年のベテラン料理長が手がけ…
今週もゴチになります 鰻魚王
オープン７周年記念この道15年の料理人が腕を振るう、うなぎ専門店「鰻魚王」がオープンから７年を迎えた。オフィスビル「協泰中心」へ入り、右手にあるエスカレーターを上った２階、飲食店街の一角に…
俺のジャピコレ Vol.090「蚵仔滷肉飯」
秋夜の癒しごはん 心まで浸みこむ味秋の夜長、残業帰りにふらりと立ち寄った台湾料理の店。正直、場所がわかり辛くて今まで気づかんかったんやけど、いざ席に着くと、なんともアットホームな雰囲気でホッとしたわ。メニ…
今週もゴチになります 紀州豚骨醤油拉麺
15年変わらぬこだわり和歌山ラーメンでおなじみの「紀州豚骨醤油拉麺」が、開店15周年を迎えた。料理長の劉さんは、日本留学中に和歌山県で出会った豚骨醤油拉麺に魅せられ、２…
俺のジャピコレ Vol.089「黒トリュフと温泉卵の生パスタ」
安心のブランド店 居心地のよさが魅力オシャレな施設「コロンビアサークル」に来たんやけど、オレみたいなおっさんが1人で入るにはどれも敷居が高いレストランばっかり。そんななか、「ピザハット」の看板が出ている店…
今週の外卖！ 第148回「シングルセット＆ミルク食パン 」
配達可能エリア長寧区 | 虹橋路 | 華山路 | 延安西路 その他メニュー（3つ）ティラミス…25元サンドイッチ…13元アメリカンコーヒー…12元 …
俺のジャピコレ Vol.088「蛤蜊猪肝麺」
成都発・酸辣の味 もちもち食感が最高ちょっとだけ涼しくなったこの頃、元気をつけたい気分で、レバーの麺「蛤蜊猪肝麺」を食べにいってきたで。「沪西老弄麺館」は広くて、入口で注文を先にするスタイル。店員さんのサ…
中国コスメトーク 第226回 儒琳詩の「二重まぶたテープSサイズ」
「儒琳詩」は2019年に創業された中国発のコスメツールブランド。二重まぶたテープやつけまつげを中心に、確かな品質と手頃な価格で支持を集め、使いやすさと自然な仕上がりにこ…
中国コスメトーク 第225回 万物悠寧の「爽やかボディーソープ 」
2020年に中国で誕生したオーガニックを中心としたスキンケアブランド。天然有機精油を主成分とし、肌に優しい沐浴料をメインに、日常にSPA級の癒しを届けることを理念として…
第686回 散髪屋Liberty 静安寺店で「カット＋お顔剃り」
散髪と顔そりで気分一新「凩のあと笑顔満つ美容室」──そんな言葉が浮かんだのは、寒波が去って晴れ間が戻った上海のある日。ふと鏡を見たとき、長く伸びた髪を整えて気分を変えた…
中国コスメトーク 第224回 朗朗熊の「手作りシルク羊乳石けん」
「朗朗熊」は「上海栄慧グループ」が投資し、純天然手作り石けんなどの天然化粧品を専門に生産している。すべての製品は化学成分無添加を理念としていて、年齢、肌質、性別に関係なく使用できる。ブランド売れ筋ラ…
中国コスメトーク 第223回 譚木匠の「マッサージヘアブラシ 」
1997年創業の中国発祥ブランド「譚木匠」。天然木材を24もの工程で丁寧に加工し、職人の手で仕上げる高品質な櫛が特徴。上質な日用品として国内外で支持されている。…
第685回 ME KE ALOHA pumehanaで「カラー＋カット＋トリートメント」
お疲れ髪に癒しをいつまで夏が続くんだ？ と思いきや、ここ数日でいきなり寒くなりびっくりな今年の上海！ 秋が始まり、しばらく放置していた髪を整えるべく、ヘアサロン「メケアロハ…
第685回 RAN FITNESSで「フィットネス」
数値で現状把握スポーツの秋、芸術の秋、食欲の秋の中で「食欲」がダントツ１番の私。国慶節でたまった脂肪と運動不足を解消しようと、今回は「ラン フィット…
中国コスメトーク 第222回 微歌の「オイリー肌向け＆ボリュームアップシャンプーセット」
「微歌」は2014年に中国で誕生した香りに特化したヘア＆ボディケアブランド。フランス調香師監修のさわやかな香りと、山茶花エキスなど自然成分を配合。頭皮の油分を抑制し、ふんわり軽やかな髪を目…
第684回 伊本造型 尚嘉中心店で「メンズカット＋パーマ」
髪、妖気をまとう 秋の風が少しひんやりとしてきた頃、ふと鏡を見ると、夏の疲れを引きずった髪が重たく見えました。そんな時こそ、気分を変えたい。そこで今回訪れたのは、白を基調と…
中国コスメトーク 第221回 KDST運動の「足つぼシリコンマット」
中国スポーツブランドで、最新技術と人間工学に基づいた、実用的で耐久性のあるフィットネス機器を提供している。2022年にはダンベルが大ヒットし、フィットネス愛好家などから支持を集めている。…
続・筆談の落とし穴 vol.482 社長＝サークルの部長
■説明しよう！「社長（ｓｈｅ４ｚｈａｎｇ３）」は中国語で「サークルの部長、クラブのリーダー」を意味する言葉である。筆談中、張君は李君が社内のアニメ研究会の部長になったことを伝えたつもりだった。しか…
続・筆談の落とし穴 vol.481 省心＝手間が省けて安心できる
■説明しよう！「省心（ｓｈｅｎｇ３ｘｉｎ１）」は中国語で「手間がかからない、気が楽になる」といった意味である。新しいシステムやサービスについて「便利で、余計な心配がいらない」という評価としてよく使われる。…
続・筆談の落とし穴 vol.480 書空＝空中に指で文字を書く
■説明しよう！「书空（ｓｈｕ１ｋｏｎｇ１）」は中国語で、空中に指で字を書く練習法を指す言葉である。漢字を覚えるために、指で〝書くふり〟をしながら反復する方法で、学生がよく用いる。筆談中、張君は山本…
続・筆談の落とし穴 vol.479 念書＝勉強する
■説明しよう！「念書（ｎｉａｎ４ｓｈｕ１）」は中国語で「勉強する、本を読む、学業に取り組む」という意味を持つ言葉である。筆談中、張君は新人の李君が毎晩コツコツ資格の勉強を続けていることを、伝えたか…
続・筆談の落とし穴 vol.478 亜軍＝第二位
■説明しよう！「亜军（ｙａ４ｊｕｎ１）」は中国語で「準優勝、第2位」を指す言葉である。「優勝」は「冠（ｇｕａｎ４）軍」、第３位は「季（ｊｉ４）軍」という。筆談中、張君は李君がコンペで準優勝したことを伝…
続・筆談の落とし穴 vol.477 保質期＝賞味期限、品質保証期間
■説明しよう！「保質期（ｂａｏ１ｚｈｉ４ｑｉ１）」は中国語で「品質を保証する期間」を意味し、主に食品の賞味期限を指す言葉である。ビジネスの場では転じて、契約書・見積書などの有効期限を表すときにもよく使われ…
カピパラ親子の ススメ! おけいこ 第029回「宏崎スイミングスクールコーチ」
初めての水泳も安心２種類のプールで授業学校の水泳の授業でうまく泳げなくて、少し苦手意識があった僕。友だちがスイスイと泳ぐのを見て、冬の間に練習しておこうと思いました。お母さ…
続・筆談の落とし穴 vol.476 分紅＝配当・ボーナス
■説明しよう！「分紅（ｆｅｎ１ｈｏｎｇ２）」は中国語で「配当金を分ける、利益を分配する」という意味を持つ。日本語での「配当」や「業績賞与」に近い。筆談中、張君は取引先のＡ社が臨時ボーナスを支給した…
PAGE TOP