職場で使ったら失礼？ 「辛苦了」マナー物議
中国のＳＮＳでは最近、「先輩社員に〝辛苦了（お疲れさま）〟と送ったところ、リーダーから注意を受けた」という投稿が話題となっている。投稿したのは、テンセントを経て現在はアリババで働く女性。内容によると、休暇中の先輩社員に業務連絡をした…
上海市の出生率が回復 広東省では１１３万人出生
各地区の公開データと「中国統計年鑑２０２５」によると、昨年は国内18省で出生数が20万人を超え、上海市の出生率も回復傾向であることがわかった。全国最多の出生数となったのは広東省の１１３万人で、同省は７年連続で最大の出生省となった。そ…
閔行区に大型商業施設開業 「天安千樹」は４周年イベント
閔行区の大型商業施設「虹橋前湾印象城ＭＥＧＡ」が12月23日（火）オープンしたことがわかった。３００店舗以上が入居する同施設は、「無印良品」や「ユニクロ」「デカトロン」などの主力店に加え、16の中国初新進出ブランド、ⅠＭＡＸシアター…
上海ディズニー 女児乱入で公演中断
上海市浦東新区の「上海ディズニーリゾート」で12月18日（木）、ミュージカル「ミッキーのストーリーブック・アドベンチャー」公演中に、５～６歳とみられる女児が突然ステージに上がり、公演中断となる騒ぎがあった。目撃者によると、女児は自分…
〝必吃榜〟グルメフェス 世界の本格グルメが一堂に
上海市黄浦区の商業施設「ＢＦＣ外灘金融中心」では今年も、12月20日（土）・21日（日）と27日（土）・28日（日）の週末、「〝必吃榜〟グルメマーケット」が開催されていることがわかった。同イベントには、口コミアプリ「大衆点評」の「必…
「龍之夢」が開業20周年 「来福士」でも冬イベント
上海市長寧区にあるショッピングモール「龍之夢城市生活中心」は12月19日（金）に開業20周年を迎え、周年記念イベントを開催していることがわかった。イベントは29日（月）までで、期間中は99元以上の買い物で様々な景品や特典が当たる抽選…
野人アルバイト募集 日給２００元、人語禁止
遼寧省の観光地「関山湖風景区」で最近、〝野人〟のアルバイトを募集していることが、ネット上で話題となっている。この求人は、同区で野人としてパフォーマンスをするというもの。「人語を話さず、１日中ホーホーと叫べること」「ジャガイモを上手に…
上海市で育児補助金制度 ３歳未満に年間３６００元
上海市人民政府は12月10日（水）、「上海市育児補助金制度実施法案」を発表。３歳未満の乳幼児１人につき年間３６００元を支給することがわかった。対象は、市に戸籍登録があり、法的に出生・養子縁組登録された３歳未満の乳幼児。２０２５年１月…
低空交通網が発展 通勤や医療援助など
上海市青浦区華新鎮で最近、通勤用ヘリコプターの初飛行式典が行われた。機体は約12分で蘇州に到着し、従来の陸路移動に比べ大幅な時間短縮を実現した。同地点は「虹橋空港」から直線距離約９㌔、車で15分という立地で、ヘリコプターと地上交通を…
上海に寒波襲来 氷点下を記録
上海市気象サービスセンターによると、12月13日（土）は強い寒気前線が南下、市内は北西風が強まり、沿岸部では突風を伴う荒れた天気となった。曇り空に小雨が混じり、徐匯区では日中の気温が８度前後まで低下し、初冬らしい寒さが広がった。市で…
俺のジャピコレ Vol.091「ブリュット・ブランチ」
ちょうどいい使い心地 洋食レストランたまにはパスタとかも食べたいけど、あまりに本格的なものは気分じゃないって時ない? 日本のカジュアルレストラン的なとこないかな…と探していたらたどり着いたのが、ここ「悦璞…
今週もゴチになります 大勝軒
変わらぬ名店の味〝ラーメンの神様〟と称された山岸一雄氏の味を受け継ぎ、上海で間もなく開店15周年を迎える「大勝軒」。その新店舗が今年、静安寺エリアにオープンした。小ぢんまりとした店構えながら、昔ながら…
JUST OPENED No.197 スシロー
スシロー２店同時開業いよいよ明日12月６日（土）、「中山公園龍之夢」と「上海環球港」に日本の回転寿司チェーン「スシロー」が２店舗同時オープン！中国各地で行列を作ってきた同店の真髄は、…
今週もゴチになります 百蝶物語
シャリにこだわりあり古北エリア「遠東国際広場」隣の「百科苑大楼」にある寿司居酒屋「百蝶物語」。味・環境・サービスすべてが行き届いた店として、すっかり日本人ご用達だ。「百蝶」「花蝶」「吉辰」「花崎…
今週もゴチになります 高島家日本料理
職人の技が光る本格和食軌道交通２号線「婁山関路」駅から徒歩８分。「髙島家」は商業施設「万都中心」１階に店を構え、仕事帰りにも立ち寄りやすい日本料理店だ。日本料理一筋35年のベテラン料理長が手がけ…
今週もゴチになります 鰻魚王
オープン７周年記念この道15年の料理人が腕を振るう、うなぎ専門店「鰻魚王」がオープンから７年を迎えた。オフィスビル「協泰中心」へ入り、右手にあるエスカレーターを上った２階、飲食店街の一角に…
俺のジャピコレ Vol.090「蚵仔滷肉飯」
秋夜の癒しごはん 心まで浸みこむ味秋の夜長、残業帰りにふらりと立ち寄った台湾料理の店。正直、場所がわかり辛くて今まで気づかんかったんやけど、いざ席に着くと、なんともアットホームな雰囲気でホッとしたわ。メニ…
今週もゴチになります 紀州豚骨醤油拉麺
15年変わらぬこだわり和歌山ラーメンでおなじみの「紀州豚骨醤油拉麺」が、開店15周年を迎えた。料理長の劉さんは、日本留学中に和歌山県で出会った豚骨醤油拉麺に魅せられ、２…
俺のジャピコレ Vol.089「黒トリュフと温泉卵の生パスタ」
安心のブランド店 居心地のよさが魅力オシャレな施設「コロンビアサークル」に来たんやけど、オレみたいなおっさんが1人で入るにはどれも敷居が高いレストランばっかり。そんななか、「ピザハット」の看板が出ている店…
今週の外卖！ 第148回「シングルセット＆ミルク食パン 」
配達可能エリア長寧区 | 虹橋路 | 華山路 | 延安西路 その他メニュー（3つ）ティラミス…25元サンドイッチ…13元アメリカンコーヒー…12元 …
第688回 Emode Hair 伊莫朵で「カット＋白髪ぼかし」
白髪をいかすカラー12月に入り、寒さが増し、年の瀬を意識し始めたある日のこと。年末にライブ出演の予定があり、放置していた白髪を何とかしなければ、と思って…
第687回 Beauty NEON で「毛穴洗浄＋BIO細胞修復+お顔脱毛」
自分の肌タイプは？上海の冬が本格化してきました。室内の乾燥も強く、お肌のダメージも気になるところ。「私はオイリー肌だから大丈夫」と思っている方、要注意！…
中国コスメトーク 第226回 儒琳詩の「二重まぶたテープSサイズ」
「儒琳詩」は2019年に創業された中国発のコスメツールブランド。二重まぶたテープやつけまつげを中心に、確かな品質と手頃な価格で支持を集め、使いやすさと自然な仕上がりにこ…
中国コスメトーク 第225回 万物悠寧の「爽やかボディーソープ 」
2020年に中国で誕生したオーガニックを中心としたスキンケアブランド。天然有機精油を主成分とし、肌に優しい沐浴料をメインに、日常にSPA級の癒しを届けることを理念として…
第686回 散髪屋Liberty 静安寺店で「カット＋お顔剃り」
散髪と顔そりで気分一新「凩のあと笑顔満つ美容室」──そんな言葉が浮かんだのは、寒波が去って晴れ間が戻った上海のある日。ふと鏡を見たとき、長く伸びた髪を整えて気分を変えた…
中国コスメトーク 第224回 朗朗熊の「手作りシルク羊乳石けん」
「朗朗熊」は「上海栄慧グループ」が投資し、純天然手作り石けんなどの天然化粧品を専門に生産している。すべての製品は化学成分無添加を理念としていて、年齢、肌質、性別に関係なく使用できる。ブランド売れ筋ラ…
中国コスメトーク 第223回 譚木匠の「マッサージヘアブラシ 」
1997年創業の中国発祥ブランド「譚木匠」。天然木材を24もの工程で丁寧に加工し、職人の手で仕上げる高品質な櫛が特徴。上質な日用品として国内外で支持されている。…
第685回 ME KE ALOHA pumehanaで「カラー＋カット＋トリートメント」
お疲れ髪に癒しをいつまで夏が続くんだ？ と思いきや、ここ数日でいきなり寒くなりびっくりな今年の上海！ 秋が始まり、しばらく放置していた髪を整えるべく、ヘアサロン「メケアロハ…
第685回 RAN FITNESSで「フィットネス」
数値で現状把握スポーツの秋、芸術の秋、食欲の秋の中で「食欲」がダントツ１番の私。国慶節でたまった脂肪と運動不足を解消しようと、今回は「ラン フィット…
中国コスメトーク 第222回 微歌の「オイリー肌向け＆ボリュームアップシャンプーセット」
「微歌」は2014年に中国で誕生した香りに特化したヘア＆ボディケアブランド。フランス調香師監修のさわやかな香りと、山茶花エキスなど自然成分を配合。頭皮の油分を抑制し、ふんわり軽やかな髪を目…
カピパラ親子の ススメ! おけいこ 第030回「育暢」
この前いただいた中国茶がすご～くおいしくて感動。これを機に中国茶を勉強したい！ と、今回は浦東新区の日本人学校近くにある「育暢」へ体験レッスンにいきました。最初は「お茶をたしなむ」という気軽な気…
続・筆談の落とし穴 vol.484 所有＝すべて、全部
■説明しよう！「所有（ｓｕｏ３ｙｏｕ３）」は中国語で、「すべての・全部の」を意味する。筆談中張君は、前回の会議で指摘された問題は、すべて解決したということを伝えたかった。ところが山本さんは「所有問題」…
続・筆談の落とし穴 vol.483 松子＝松の実
■説明しよう！「松子（ｓｏｎｇ１ｚｉ）」は中国語で松の実を指す。中華料理や点心にもよく使われる食材で、香ばしい風味と栄養価の高さから人気がある。筆談中張君は、この点心は松の実が入っていておいしいと…
続・筆談の落とし穴 vol.482 社長＝サークルの部長
■説明しよう！「社長（ｓｈｅ４ｚｈａｎｇ３）」は中国語で「サークルの部長、クラブのリーダー」を意味する言葉である。筆談中、張君は李君が社内のアニメ研究会の部長になったことを伝えたつもりだった。しか…
続・筆談の落とし穴 vol.481 省心＝手間が省けて安心できる
■説明しよう！「省心（ｓｈｅｎｇ３ｘｉｎ１）」は中国語で「手間がかからない、気が楽になる」といった意味である。新しいシステムやサービスについて「便利で、余計な心配がいらない」という評価としてよく使われる。…
続・筆談の落とし穴 vol.480 書空＝空中に指で文字を書く
■説明しよう！「书空（ｓｈｕ１ｋｏｎｇ１）」は中国語で、空中に指で字を書く練習法を指す言葉である。漢字を覚えるために、指で〝書くふり〟をしながら反復する方法で、学生がよく用いる。筆談中、張君は山本…
続・筆談の落とし穴 vol.479 念書＝勉強する
■説明しよう！「念書（ｎｉａｎ４ｓｈｕ１）」は中国語で「勉強する、本を読む、学業に取り組む」という意味を持つ言葉である。筆談中、張君は新人の李君が毎晩コツコツ資格の勉強を続けていることを、伝えたか…
続・筆談の落とし穴 vol.478 亜軍＝第二位
■説明しよう！「亜军（ｙａ４ｊｕｎ１）」は中国語で「準優勝、第2位」を指す言葉である。「優勝」は「冠（ｇｕａｎ４）軍」、第３位は「季（ｊｉ４）軍」という。筆談中、張君は李君がコンペで準優勝したことを伝…
PAGE TOP