JUST OPENED～CHOCOholic巧克瘾
チョコドリンク専門店武康路で人気を博したチョコレートドリンク店「ＣＨＯＣＯｈｏｌｉｃ巧克瘾」が９月、１・10・12号線「陜西南路」駅近くに移転オープンした。同店では、カカオ70％のチョコと新鮮なミルクを使っ…
お医者さんの御用達～痛み止め軟膏「扶他林」
じわじわくる痛みに――年々、膝や腰などの関節が、疲れた時やふとした時に痛むようになってきました。特に激しい運動をしたわけでもないのに、どうしたらいいですか？先生 どうしても加齢とともに、身…
週末の気温は17～24度で推移 今週秋入りの可能性を指摘
上海中心気象台によると10月17日（木）～20日（日）に掛けて、市の最高気温は23～24度、最低気温は17度～18度で推移する見込みであることがわかった。この期間のうち多くは小雨程度の降水を記録する見込み。また午前と午後の寒暖差が大…
市における国慶節休暇消費額 昨年比10％増の２５２億元
上海市では、９月30日（月）～10月６日（日）の国慶節休暇における消費額が、昨年比10・２％増の２５２億９０００万元に達したことがわかった。単日の消費額では、５日（土）が最も多い10億１０００万元で、消費人数は同比６・２％増の計２４…
無人清掃車が登場 顔認識のゴミ集積所も
上海市徐匯区の「上海光大会展中心」で10月11日（金）～13日（日）、清掃用品・技術に関する展覧会が開催。その席上で、無人清掃車が登場した。この清掃車は８時間稼働し、道路を清掃後、ゴミを自動分別できる。またマンション区内に設置するゴ…
高級ペットを転売 ルームメイトを逮捕
上海市嘉定区馬陸鎮で最近、男性がルームメイトの男に３万元相当の愛猫を盗まれ、転売される事件が発生した。男性の愛猫はラグドールという品種で、約６万元で購入し、大切にしていた。ところが、ある日帰宅すると愛猫の姿が見えず、ルームメイトの部…
虹橋空港の税関検査を省略 軌道交通の運行時間を延長
上海市閔行区にある虹橋国際空港で最近、入国時の税関検査が省略され、荷物に問題がない場合は、手荷物受取所からそのまま到着ロビーへ出られるようになったことがわかった。上海税関によると、同空港では手荷物受取所のベルトコンベアにＸ線検査装置…
Buddhafulでマンツーマンジムトレーニング
身体の調子を整える秋の到来を感じるようになった今日この頃。食欲の秋で食べ過ぎている身体のメンテナンスをしたいと思い、「南京西路」駅近くのプライベートジム「Ｂｕｄｄｈａｆｕｌ」さんに行ってきました。ほかのジムでの指導…
週末の気温は17～24度で推移 今週秋入りの可能性を指摘
上海中心気象台によると10月17日（木）～20日（日）に掛けて、市の最高気温は23～24度、最低気温は17度～18度で推移する見込みであることがわかった。この期間のうち多くは小雨程度の降水を記録する見込み。また午前と午後の寒暖差が大…
市における国慶節休暇消費額 昨年比10％増の２５２億元
上海市では、９月30日（月）～10月６日（日）の国慶節休暇における消費額が、昨年比10・２％増の２５２億９０００万元に達したことがわかった。単日の消費額では、５日（土）が最も多い10億１０００万元で、消費人数は同比６・２％増の計２４…
無人清掃車が登場 顔認識のゴミ集積所も
上海市徐匯区の「上海光大会展中心」で10月11日（金）～13日（日）、清掃用品・技術に関する展覧会が開催。その席上で、無人清掃車が登場した。この清掃車は８時間稼働し、道路を清掃後、ゴミを自動分別できる。またマンション区内に設置するゴ…
高級ペットを転売 ルームメイトを逮捕
上海市嘉定区馬陸鎮で最近、男性がルームメイトの男に３万元相当の愛猫を盗まれ、転売される事件が発生した。男性の愛猫はラグドールという品種で、約６万元で購入し、大切にしていた。ところが、ある日帰宅すると愛猫の姿が見えず、ルームメイトの部…
虹橋空港の税関検査を省略 軌道交通の運行時間を延長
上海市閔行区にある虹橋国際空港で最近、入国時の税関検査が省略され、荷物に問題がない場合は、手荷物受取所からそのまま到着ロビーへ出られるようになったことがわかった。上海税関によると、同空港では手荷物受取所のベルトコンベアにＸ線検査装置…
無錫市の高架路が当然落下 車両３台大破、３人が死亡
江蘇省無錫市で10月10日（木）18時過ぎ、国道３１２号線における錫港路交差点部分の高架路が突然落下。高架下を走っていた車両３台が押しつぶされ、３人が死亡、２人がケガを負ったことがわかった。警察は事故の初期調査で、積載量を超過したト…
上海馬劇城がリニューアル サーカスは来年１月末まで
上海市静安区のサーカス場「上海馬戯城」が10月１日（火）、リニューアルオープンしたことがわかった。今回のリニューアルでは、金色のパイナップルのような外観はそのままに、装飾ライト１４００個を追加。舞台は座席をすべて日本企業に発注したオ…
国慶節休暇に東方航空増便 成都や重慶などが人気目的地
上海市に本社を構える「中国東方航空集団有限公司」は、９月30日（月）～10月７日（月）における航空便変更計画を近頃発表。期間中の便数は昨年比６・０４％増ののべ２万２０２６便、座席数は同比７・１４％増の３７５万席を確保し、旅客数はのべ３０１万…
国慶節は国産映画がヒット ３本で興行収入47億元突破
全国各地では９月30日（月）、史実をもとにした国産映画『クライマーズ（攀登者）』、『中国機長』、『我和我的祖国』の３本が公開。10月７日（月）12時時点の興行収入が、３本で計47億４９００万元を突破したことがわかった。公開された３本…
ジェイのＭＶに登場 ミルクティーが即完売
上海市黄浦区の外灘エリアに９月26日（木）、歌手のジェイ・チョウ（周傑倫）の新曲ミュージックビデオに登場したドリンクスタンド「麦吉 ｍａｃｈｉｍａｃｈｉ」の上海１号店がオープン。開店30分ほどで２００杯を完売したことがわかった。同店…
PAGE TOP